孝堂 2007 10 28
先ほど(20時30分)、
「藤波元官房長官が死去」というニュースが流れました。
同氏は、「孝堂」の俳号を持つ俳人としても有名です。
偶然でしょうか、
2007年11月号の「FACTA」(月刊誌)には、同氏についての記事がありました。
(「硯の海」 田瀬康弘)
今から15年ぐらい前、私は三重県を訪れました。
伊勢神宮を参拝する目的と、「同氏の地盤は、どういうところか」という思いで、
当時は健脚だった私は、よく歩き回ったことを覚えています。
班馬鳴 2005 1 17
青山横北郭
白水遶東城
此地一為別
孤蓬万里征
浮雲遊子意
落日故人情
揮手自茲去
蕭蕭班馬鳴
李白 「送友人」
街の北方に、青々とした山が横たわり、
東方には、夕陽を受けて、白く輝く川が流れている。
今、この地に別れを告げて、
一本のよもぎが、風で飛ばされていくように、
君は、遙か彼方へと旅立っていく。
ぽっかりと空に浮んでいる雲は、旅立つ君の心のようであり、
沈みかけている夕陽は、私の心を表わしているようでもある。
別れの悲しみを、馬のいななきが告げる。